My maternal grandmother was born and raised in England, and though she lived in the U.S. for decades, her Union Jack pride never flagged. Commemorative plates of Princess Diana decorated her walls, and she insisted on driving north to Vancouver, B.C. periodically to buy tea. “You see,” she insisted firmly, “there is no decent tea in this country.” Every…